リトルバスターズ！エクスタシー

'nuff said.

Alicemagic: Final Translation and Lyric Analysis

I have a somewhat final translation of Alicemagic now. I managed to transform this in to an English assignment so I also wrote a page or so briefly analyzing the lyrics, mostly connecting to other works by the same writer (Little Busters! namely Komari's route to be precise). If you don't want complete spoilers on Komari's route please do not read the lyric analysis... it's fairly boring anyhow. XP

Link to PDF
Text Only with out the boring academic stuff. (Formatted for iPod)

Formatted for iPod means the the three sections are well sections not line by line english-romaji-japanese as I find that very irritating to read on an iPod. Copy and paste this all in your favorite text editor. Save and put in the Notes folder for older iPods or whatever you do for the newer ones (its in iTunes I think.)

If anyone knows a lyrics site this would be useful to be posted on leave a comment and I'll take care of it ASAP

Yes I really did go to Japan

Kathleen @ Golden Temple
Originally uploaded by gcmser1954

A photo of me at the Golden Temple in Kyoto. I'm not smiling much because my mother made me be in a bazillion photos. She has all her photos on Flikr (user: gcmser1954) and I'll have my presentation up soon. Additionally you all know what I look like now, not that you or I care.

My point is : Yes, I did actually go to Japan and yes we took photos.

Taiyaki

I made taiyaki full of chocolate. They are delicious and very easy to make :3

Translation? Alicemagic ~super-beta~

As you probably know I'm trying to learn Japanese. So for a while I've been working on a translation of the song Alicemagic from the Little Busters! Maxi Single. I am a student so don't expect much from this as this is for practice. Now, the romaji transliteration I've triple checked so at least that is of immediate use for those who like to sing.

Translation removed because new version is available here.

Please question, correct, or comment!

Do you Twitter?

Recently, a friend of mine (Eric) introduced me to a neat site called Twitter. Basically its a way to keep up with what your friends are doing. A user updates their twitter with a quick snippet from the web, IM, or mobile phone.

If your in to this kinda stuff or wanna try out social networking for the lazy (I could never stand myspace or etc) my twitter profile is at http://twitter.com/jyuichi/

Kotobunkiya Komari Figure X3

:: HOBBY STOCK :: リトルバスターズ！　神北小毬（かみきたこまり） (コトブキヤ リトルバスターズ！)

Somehow I will afford this....

Rewrite : I even made a wallpaper for ya all

Rewrite｜Key Official HomePage

It's April 2nd and Rewrite is standing strong. Friggin amazing staff on this one...

That fate of her's...

Can it be rewritten?

For all two of you that read this here's a wallpaper by me :3 It's only 1024x768 though ^^;

Despite the crappy thumbnail no it is not all boring green on the left XP. (Click for full size)